"A teenage dream's so hard to beat...", ainsi commence la chanson des Undertones "Teenage Kicks" et, en effet, il semblerait bien que rien n'égale en puissance un rêve d'adolescence, pas plus qu'une jouissance d'adolescent n'est comparable à une extase d'adulte. La frustration, quand elle est dépassée, gonfle tout à bloc, c'est le cas de le dire... La maturité a peut-être eu des avantages... au 19ième siècle, et encore, ce sont des cris de jeunes gens qu'on entend le plus dans la littérature française de ce siècle. Courteline contestait avec véhémence que l'âge mûr ait le moindre avantage et disait que la jeunesse les emportait tous. Il payait, à la cinquantaine, de jeunes putains pour, une fois le quart d'heure hygiénique passé, les entendre parler et dire pendant les trois quarts d'heure restants "des sottises grosses comme elles". C'était un tendre, tout le monde n'est pas Dominique Strauss-Kahn. Voilà deux titres de plus des Undertones. Tout d'abord leur hymne "Teenage kicks" qui était la chanson préférée de tous les temps du fameux DJ anglais de la BBC One, John Peel. Je mets les paroles, c'est simple et urgent.
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over cos I'm all alone
I need excitement, oh I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna holdher, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
Alright
A teenage dream's so hard to beat
Every time she walks down the street
Another girl in the neighbourhood
Wish she was mine, she looks so good
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
I'm gonna call her on the telephone
Have her over cos I'm all alone
I need excitement, oh I need it bad
And it's the best I've ever had
I wanna hold her, wanna hold her tight
Get teenage kicks right through the night
Alright
I wanna hold her, wanna hold hertight
Get teenage kicks right through the night
Alright
La lutte impitoyable pour la vie, la reconnaissance et finalement l'amour vue du coté d'un jeune loser médisant qui daube sur son cousin. Voilà à coup sûr une méchanceté bien rassurante, même pour un vieux con comme moi. Allez les Undertones bis répétitas avec "My perfect cousin". Ah que je le hais, lui ! Fergal Sharkey au chant. Les frangins O'Neill à la composition et à l'écriture.
Now I've got a cousin called Kevin
He's sure to go to heaven
Always spotless, clean and neat
The smoothest you can get them
He's got a fur lined sheepskin jacket
My ma said they cost a packet
She won't even let me explain
That me and Kevin were just not the same
Oh my perfect cousin
What I like to do, he doesn't
He's his family's pride and joy
His mother's little golden boy
He's got a degree in economics
Maths, physics and bionics
He thinks that I'm a cabbage
'Cause I hate University Challenge
Even at the age of ten
Smart boy Kevin was a smart boy then
He always beat me at Subbuteo
Cause he flicked the kick and I didn't know
Oh my perfect cousin
What I like to do, he doesn't
He's his family's pride and joy
His mother's little golden boy
His mother bought him a synthesizer
Got the Human League into advise her
Now he's making lots of noise
Playing along with the Art school boys
Girls try to attract his attention
But what a shame, it's in vain total rejection
He will never be left on the shelf
'Cause Kevin he's in love with himself
Oh my perfect cousin
What I like to do, he doesn't
He's his family's private joy
His mother's little golden boy
Ca commence à tourner à l'obsession chez moi, l'idée que la Pop musique est un Art majeur. Voici, au hasard des écoutes, un titre des Undertones sorti en 1979 : "Mars bar". Je ne vois pas ce qu'un gauchiste mal emmanché ou un 'vert" rendu dément par le manque de produits chimiques pourrait ajouter à ce commentaire acéré et acerbe de la "Société de Consommation" (livre de Baudrillard) et de ses dérives. Voyez comment ils parlent (les Undertones) avec finesse de cet acte banal mais typique de la société avancée occidentale : manger une barre de Mars. Ca engage plein de choses, dérisoires et grandioses, de la politique de santé publique aux chansons de David Bowie, de la diététique à l'addiction morbide, du dopage aux dents gâtées et tout est là, sombrement et sobrement exposé. Je mets donc les paroles, vous allez voir, c'est très pertinent et nerveusement rebelle. ("Hey raid the Spar", ça veut dire "Hé, j'ai fait un raid sur le "U express" (pour acheter mon Mars)) Tout ça pour le prix d'un 45 tours, Waoouh ! Après, vous faites ce que vous voulez. Vous intégrez des groupuscules d’extrême gauche (ou droite), vous arrêtez les barres chocolatés, Vous passez au Nutella à haute dose...Moi, je pense que la meilleur chose à faire est d'écouter ce morceau en boucle en bouffant des Mars jusqu'à en devenir diabétique, c'est encore ce qu'il y a de plus chic à ce prix-là. Un peu esthète, quoi ! Non, plus sérieusement, savez-vous qu'après l'Art, il y a encore de l'Art ? Dieu que c'est bon. Miam-miam !
I need a Mars Bar
Hey raid the Spar
To help me through the day
I need a Mars Bar
I've had ten so far
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
I never eat my dinner
I push away the plate
You can see I'm getting thinner
Because I just can't wait
To get my Mars Bar
Hey raid the Spar
To help me through the day
I need a Mars Bar
I've had ten so far
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
To Patrick Moore and David Bowie
And all the other stars
There's evidence here to show you
That there's life on Mars
I need a Mars Bar
Hey raid the Spar
To help me through the day
I need a Mars Bar
I've had ten so far
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
There's glucose for energy
Caramel for strength
The chocolate's only there
To keep it the right length
I need a Mars Bar
Hey raid the Spar
To help me through the day
I need a Mars Bar
I've had ten so far
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
To anybody out there who still eats Twix
Or Bounty, or packets of Buttons
I gave them up when I was six
I hope your teeth are rotten
I need a Mars Bar
Hey raid the Spar
To help me through the day
I need a Mars Bar
I've had ten so far
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
It helps me, makes me
Work, rest and play
